Saltar al contenido
Tienda Online de Productos de costura
suscribete a mi canal de youtube

Solución de problemas de las máquinas de coser – Cada modelo y problema considerado

Cuando se trabaja en un proyecto de costura o en cualquier proyecto para ese fin, la parte más anticipada de esta experiencia es el resultado final. Ver cómo resulta tu trabajo manual y maravillarte con tu habilidad y destreza es el punto más gratificante de una experiencia de costura, aparte de ser pagado por ello, por supuesto. Pero entonces tu máquina de coser decide negar esta gratificación rompiéndose y ahora tienes que arreglar la máquina en lugar de hacer algunas puntadas.

La buena noticia es que en la mayoría de los casos de este tipo tu máquina de coser no se rompe al experimentar algunos problemas técnicos comunes. Probablemente has pasado por alto un cierto aspecto funcional simple de tu máquina y como consecuencia desarrolló un ligero problema mecánico. Un problema mecánico que se puede solucionar fácilmente sin tener que llevar tu máquina de coser al taller de reparación, siempre y cuando sepas por dónde empezar.

Este artículo ofrece soluciones para la solución de problemas en las máquinas de coser, de manera que puedas ahorrarte la molestia de llevar tu máquina de coser a un taller de reparación y gastar dinero para que vuelva a funcionar. Sin embargo, es importante tener en cuenta que los diferentes modelos de máquinas de coser tienen problemas funcionales únicos, por lo que la solución de problemas de tu máquina de coser no puede ser la misma que la de la otra persona.

Aquí están las máquinas de coser más usadas en la actualidad y sus procedimientos de solución de problemas. Si tu máquina de coser no aparece en la lista, deberías considerar la posibilidad de encontrar el manual de tu máquina de coser. Lo siento.

Problemas con la máquina de coser principal

Solución de problemas de las máquinas de coser

Por supuesto que hay problemas con las máquinas de coser que son comunes a cualquier modelo. Por ejemplo, ¿su máquina de coser se salta puntadas, rompe hilos, rompe agujas, enreda hilos o incluso hace ruidos extraños mientras trabaja? Si la respuesta es afirmativa, siga leyendo y podrá ahorrarse tiempo y gastos de reparación de la máquina de coser en el futuro.

Romper hilos; en la mayoría de las roturas de hilos el problema es el tipo de hilo. Asegúrese de que el hilo que utiliza para enhebrar la aguja de una máquina de coser no es para una aguja de coser a mano, porque eso definitivamente se romperá. Si la rotura del hilo sigue siendo un problema, intente reducir los ajustes de tensión del hilo en el carrete superior.

Doblar o romper las agujas; doblar o romper las agujas puede ser muy frustrante pero también peligroso, por lo que se debe tener cuidado y tomar medidas inmediatas una vez que se note esto. Comúnmente el problema en este caso es la incompatibilidad entre las agujas de tela. Por ejemplo, las telas pesadas como el cuero, el vinilo o la tela vaquera requieren agujas afiladas y resistentes, mientras que las telas más livianas como el tejido de punto o el algodón se adaptan bien a las agujas de bolígrafo o de jersey. Las agujas dobladas o rotas pueden dañar la tela, por lo que es imperativo que se tomen medidas rápidas para reemplazar inmediatamente las agujas según las instrucciones del manual de la máquina de coser. Si el problema no es la tela y persiste, entonces la reparación de la máquina de coser es inevitable.

Hilos enredados y nudos desordenados; este es uno de los problemas mecánicos más molestos y comunes de las máquinas de coser. Normalmente cuando su máquina se enreda, hace nudos en los hilos o decide no hacer las puntadas que muy bien pretendía coser el problema es la pelusa acumulada. Es decir, pelusa y polvo acumulado por la máquina durante una actividad significativa. La pelusa se acumula en el interior de la caja de bobinas y se mueve a medida que la bobina se activa, lo que puede terminar en el extremo equivocado, de ahí el defecto mecánico. Por lo tanto, limpie regularmente su máquina usando un cepillo o una aspiradora para evitar esta molesta eventualidad. Sin embargo, si esto le sucede a su máquina con frecuencia, entonces puede que quiera mirar de cambiar sus ajustes de enhebrado y tensión.

Ruidos extraños en la máquina de coser; su máquina puede empezar a hacer ruidos extraños y molestos, lo cual no es una sorpresa para un modelo antiguo de máquina de coser. La mayoría de la gente tiende a ignorar el sonido y a seguir usando la máquina de todos modos, lo cual es una receta para el desastre. Normalmente cuando empieza a quejarse es una indicación de que necesita una buena limpieza y un poco de lubricación. Así que podrías ahorrarte un viaje al taller de reparación simplemente haciendo un poco de mantenimiento a tu máquina de coser.

Solución de problemas de las puntadas de la máquina de coser

Solución de problemas de las máquinas de coser tipos de costura

Otro problema técnico de las máquinas de coser comúnmente experimentado es la cuestión de la costura. De hecho, este problema es tan desenfrenado que tiene su propia categoría. De vez en cuando o a veces con más frecuencia de lo que le gustaría soportar su máquina de coser puede hacer puntadas irregulares, decidir no coser en absoluto o realizar otros errores de costura. Para ello, aquí tiene algunos consejos sobre cómo solucionar los problemas de las puntadas de la máquina de coser que probablemente tenga o esté experimentando.

No es una puntada; lo primero que hay que comprobar en este caso es el enhebrado en las bobinas superior e inferior, donde simplemente se vuelve a enhebrar si ese es el problema. Si no es así, compruebe que su rueda manual esté apretada en caso de que se haya aflojado mientras enrollaba el hilo en la bobina. Otro posible caso es que el hilo se haya desenhebrado inmediatamente después de pisar el pedal porque no se tiró lo suficiente hacia la parte trasera de la máquina.

Solución de problemas de la máquina de coser de puntada en zigzag; los problemas para hacer una puntada en zigzag se asocian básicamente con el prensatelas. Es necesario comprobar que está utilizando el prensatelas adecuado siempre que pretenda hacer una puntada en zigzag. La puntada en zigzag necesita que el prensatelas tenga un agujero más ancho. Cualquier otra cosa probablemente estropeará la puntada en zigzag e incluso romperá la aguja. No hace falta decir que hay que evitar esta eventualidad, porque si la aguja se rompe, se podrían romper las partes de la aguja empujadas a la máquina de coser, lo que es una receta para más problemas mecánicos. Para cambiar el pie de página, haga clic en la palanca de liberación, y recuerde que cuanto más ancha sea la puntada en zigzag, más ancho debe ser el agujero del pie de página.

Puntadas salteadas; para las máquinas de coser que saltan puntadas el problema es casi siempre con la aguja. En la mayoría de los casos la aguja puede estar doblada o dañada. A veces el daño puede ser tan mínimo que no se puede observar. Las causas de los daños pueden variar desde una instalación inadecuada, el uso de un tamaño de aguja incorrecto, el uso de un tipo de aguja incorrecto o la acumulación de pelusa (para ello bastaría con un poco de limpieza). Así que, para estar seguro, antes de comprobar esta posibilidad, pruebe a usar una nueva aguja de banda.

En otros casos, su velocidad podría estar afectando la costura, por lo tanto, deje que la máquina arrastre la tela a su propio ritmo. Podría añadir una mesa delante de la máquina para atrapar la tela de manera que pueda reducir la tensión de arrastre causada por la gravedad en el otro extremo de la mesa de la máquina de coser.

También hay que asegurarse de que el grosor del hilo coincida con el tipo de aguja (por ejemplo, los hilos gruesos van con la aguja más grande, y las agujas finas van con los hilos más ligeros).

El anidamiento de los pájaros; (otro nombre para las puntadas atascadas) es un problema básico de la costura de la máquina de coser causado por la falta de un hilo adecuado en la máquina. Para determinar si es la sección superior o inferior la que necesita ser enhebrada, elija diferentes colores para cada hilo y algo de tela de desecho. Ahora intente hacer una puntada y podrá identificar fácilmente qué color está atascando las puntadas. Sin embargo, en la mayoría de los casos el hilo superior es la fuente del nido del pájaro. Esto se debe a que la alcantarilla puede fallar al pasar el hilo a través de la palanca de recogida que forma un nido de pájaro en rápida sucesión.

Eso es principalmente lo que necesitas saber sobre la solución de problemas de las puntadas de las máquinas de coser. Sin embargo, si sus intentos de solución de problemas no tienen éxito con los consejos anteriores, entonces lamentablemente tiene que llevar su máquina al taller de reparación.

Aquí hay algunas máquinas de coser de propiedad común y cómo solucionar los problemas de sus enganches mecánicos únicos.

Solución de problemas en máquinas de coser Singer

Solución de problemas de las máquinas de coser maquina singer

La máquina de coser Singer es una de las máquinas de coser más comunes en todo el mundo. Esto hace que la solución de problemas de la máquina de coser Singer sea un poco más fácil ya que hay mucho contenido en línea sobre esta máquina de coser. En general, los problemas más comunes de la máquina de coser Singer están relacionados con el hilo, que incluyen: lazos de hilo, rotura de hilo, rotura de hilo, saltos de hilo y puntadas irregulares. A continuación se ofrecen algunos consejos para la resolución de problemas para reducir sus problemas.

Bucles de hilo; la máquina de coser Singer exhibe de vez en cuando bucles de hilo que se ven en la parte inferior de la tela, lo cual es un acabado bastante desordenado.  El problema aquí es generalmente el enhebrado incorrecto del hilo superior. La resolución para este escenario es volver a enhebrar la máquina lo que implicaría primero levantar el prensatelas para elevar la aguja a la posición más alta. Luego, asegurarse de que el hilo está correctamente ajustado en la palanca de tensión y recogida (que es lo que causa el enhebrado del hilo).

Rotura del hilo; la rotura del hilo para la máquina de coser Singer de nuevo implica sobre todo el hilo superior. Esto suele ser una consecuencia de la obstrucción del camino del hilo, de un enhebrado incorrecto o de un ajuste extremadamente apretado del hilo superior. Asegúrese de que el hilo no quede atrapado detrás del capuchón de la bobina o en la superficie de la bobina, permita un enhebrado correcto y ajuste correctamente la tensión del hilo.

Puntadas distorsionadas; normalmente cuando se empuja o se tira de la tela mientras se cose, las puntadas aparecerán distorsionadas. No se moleste, los perros de alimentación pueden empujar y tirar a su propio ritmo, muchas gracias. Sin embargo, para una máquina de coser Singer, el problema puede ser el uso del prensatelas equivocado. Tenga en cuenta que el pie de uso múltiple no es del todo viable para costuras densas (los pies de Satén o de Dedo Abierto son más apropiados), lo que puede causar que las puntadas se atasquen bajo el prensatelas.

Solución de problemas de la máquina de coser Singer 401a; el diseño de este modelo de máquina de coser Singer en particular es un poco más antiguo, lo que plantea un problema de solución de problemas con el hilo relativamente único. El problema común de la Singer 401a es que la máquina tiende a fluctuar con la tensión. Para ello, comience levantando el prensatelas, luego pase el hilo a través de uno de los discos de tensión y tire del hilo hasta que escuche el chasquido del muelle del ensamblaje de tensión. Esto controla el problema de la fluctuación del hilo.

Solución de problemas de máquina de coser de Pfaff

Solución de problemas de las máquinas de coser problemas maquinas

Las máquinas de coser de Pfaff están diseñadas para una experiencia de costura suave, y son bien conocidas por sus elegantes y uniformes costuras. Inmediatamente su máquina de coser Pfaff comienza a exhibir cualidades de costura que no son de Pfaff, como costuras irregulares, nudos, saltos de puntada y nidos de pájaros, entonces necesita solucionar los problemas antes de tener que hacer más que unos pocos procedimientos de mantenimiento.

La solución de problemas de las máquinas de coser Pfaff básicamente implica la limpieza y el mantenimiento, que se lleva a cabo de forma procedimental, como se leerá a continuación. Para este procedimiento necesitará un hilo, un cepillo de limpieza, un pequeño destornillador, aceite para la máquina de coser, pequeñas tijeras afiladas y el manual de la máquina de coser Pfaff.

Limpieza; el primer procedimiento es la limpieza. Para empezar, apague completamente la máquina de coser y luego levante el pie y la aguja completamente para acceder al compartimento de la canilla. Retire la canilla y su estuche así como cualquier hilo dentro del compartimento de la canilla (los hilos que se acumulan oyen y probablemente pueden detener el funcionamiento de su máquina de coser Pfaff). Las pequeñas tijeras afiladas son muy útiles aquí.

Continúe quitando la aguja, y el prensatelas, y desenrosque la placa de la aguja para acceder al área debajo de ella. Limpie los dientes de arrastre y el área debajo de la placa de la aguja, que es donde se acumula la pelusa para causar puntadas de costura desigual. Use el cepillo y una ráfaga de aire para esta parte.

Abre el gancho y quita el gancho, luego libera el área de cualquier hilo, luego limpia el área con un cepillo y sopla un poco de aire mientras estás en ello. Luego agregue una gota de aceite en el gancho.

Finalmente, vuelva a montar la máquina de coser y asegúrese de que todas las piezas están correctamente instaladas.

Mantenimiento; para esta etapa, compruebe y asegúrese de que los accesorios de la máquina están en orden. Sustituya las agujas por otras nuevas y adecuadas según el tejido de su costura, luego compruebe que la bobina no tenga bordes ásperos que normalmente hacen que la máquina se detenga (simplemente gire la bobina). Sustituya el hilo superior y el de la bobina con nuevas marcas de hilo resistente. Los hilos débiles se rompen y dejan pelusas que causan costuras desiguales.

Si su máquina de coser Pfaff sigue funcionando con hélice después de todo eso, llévela al taller de reparación más cercano.

Máquinas de coser Brother, solución de problemas

Solución de problemas de las máquinas de coser maquinas brother

La máquina de coser Brother está diseñada para la categoría de novatos de la costura. Se supone que es fácil de usar y al mismo tiempo ofrece eficiencia. Los fabricantes de esta marca de máquina de coser incluso tienen un centro de soporte para consultas de los clientes sobre su producto para asegurar la eficiencia de su producto. Si su máquina de coser Brother no está cosiendo de la manera que le gusta, aquí tiene algunos consejos de solución de problemas de la máquina de coser Brother para sus problemas.

 La tela no se alimenta; para las máquinas de coser Brother no computarizadas, el problema aquí es generalmente un pie elevado que debe ser bajado antes de empezar a coser. La versión digitalizada le recordará automáticamente que lo haga. En otro caso, el problema puede ser que la alimentación se haya bajado accidentalmente, así que compruebe que esté levantada. Además, si la longitud de la puntada en su máquina de coser Brother es baja, la alimentación no será suficiente.

Aguja inactiva; a veces la aguja de su máquina de coser Brother puede no responder a pesar de que el volante esté libre. Simplemente compruebe si la máquina está en modo de bobinado. Deslice el eje de la bobina hacia la izquierda para volver a cambiar el modo de costura y seguir felizmente con su proyecto.

No recoger el hilo inferior; la máquina de coser Brother que no recoge el hilo inferior es comúnmente un problema de la aguja. Compruebe si la aguja está en buenas condiciones, puede estar doblada y necesitaría ser reemplazada. Las máquinas de coser Brother son muy exigentes con las agujas, por lo que no son compatibles con las agujas Singer o Butterfly, entre otras. Las agujas de la marca Organ y Schmetz son recomendadas para esta máquina de coser.

Costura en reversa; si usted experimenta este extraño fenómeno y posee una máquina de coser Brother mecánica, entonces simplemente revise la palanca del ojal y gírela a la posición superior. En cuanto a los modelos digitales de costura Brother, encienda y apague el interruptor que recalibrará el motor de alimentación.

Solución de problemas en la máquina de coser Baby Lock

Solución de problemas de las máquinas de coser baby lock

La máquina de coser Baby Lock es una máquina de coser de buena reputación, popular por su portabilidad y eficiencia. Sin embargo, esta ingeniosa pieza de maquinaria, al igual que las otras máquinas de coser en esta compilación, tiene problemas propios que son fácilmente solucionables. Aquí hay algunas pautas de solución de problemas de las máquinas de coser Baby Lock para todos los usuarios de Baby Lock.

Limpie la máquina de coser; el tamaño pequeño de la máquina de coser Baby Lock hace que acumule pelusa y polvo mucho más rápido que otras máquinas de coser. Ahora ya sabe lo que el polvo y la pelusa pueden hacer a su máquina de coser, que incluye costuras desiguales y agujas rotas. La limpieza frecuente de su máquina Baby Lock, especialmente en las áreas de bobina y tensión, le ahorrará muchos viajes al taller de reparación.

Aguja e hilo; siempre asegúrese de que sus hilos y agujas sean de buena calidad. Esto se debe a que una aguja incorrecta podría romperse o doblarse, lo que sería perjudicial para todo el mecanismo de la máquina. Mientras que los hilos débiles y viejos se rompen o trituran y dejan pelusas que se acumulan en el interior de la caja de bobinas de su máquina de coser Baby Lock.

Básicamente, la máquina de coser Baby Lock sólo actúa si está mal mantenida.

Así que si comienza a mostrar tendencias disfuncionales, entonces intente estos trucos de mantenimiento antes de considerar darle una visita al reparador.

Solución de problemas con la máquina de coser de Husqvarna Viking

Construida para la eficiencia y comodidad general, la máquina de coser de Husqvarna Viking es una de las mejores del lote en modelos de máquinas de coser. Esta máquina de coser ligera y fácil de usar es adecuada tanto para usuarios principiantes como para usuarios experimentados y viene con una pantalla digital y una gran cantidad de funciones de puntada. Pero en caso de que algunas de estas funciones de puntada no funcionen como se espera, obtenga algunas pautas de solución de problemas de las máquinas de coser de Husqvarna Viking aquí.

Alarma de bobina disfuncional; la máquina de Husqvarna Viking está equipada con una alarma de bobina que es un aspecto de sus características de eficiencia. Si esta alarma no funciona, no se preocupe, lo más probable es que sea un error causado por un canillero lleno. Una simple limpieza del área de la bobina hará el truco. Sin embargo, asegúrese de usar sólo los limpiadores aprobados por Husqvarna Viking para esta tarea.

Cortador de hilo que no corta; este es otro aspecto de la eficiencia de la máquina de coser de Husqvarna Viking que también es propenso a errores. En el caso de un cortador de hilo que no corta, retire la placa de la aguja para acceder al canillero. Limpie esta zona que es muy probable que sea la causa del mal funcionamiento. Luego habilite el cortador de hilo automático en el menú de la máquina y listo.

La tela no se alimenta; esto es usualmente causado por la máquina que está en modo de movimiento libre así que sólo corrígelo y debería alimentarse adecuadamente.

Puntadas irregulares o incorrectas; este error puede no ser culpa de la máquina. Asegúrese siempre de comprobar los ajustes de costura antes de empezar a coser. En la mayoría de los casos cuando hay una puntada irregular de Husqvarna Viking es porque la aguja doble o la puntada con ajustes de costura de seguridad se ajustaron en el menú para puntadas para las que no estaban pensadas.

Iconos que no responden; a veces los iconos de la pantalla de Husqvarna Viking no se activan al tocarlos, lo que básicamente significa un problema porque no se puede acceder al resto de los ajustes de la máquina. Sin embargo, no se preocupe porque todo lo que tiene que hacer es calibrar la pantalla desde el menú SET.

Solución de problemas de las máquinas de coser viking

Solución de problemas de la máquina de coser de Kenmore

La máquina de coser Kenmore es una popular máquina de coser vendida por medio de la costura y poseída en abundancia por su habilidad como máquina de coser. Para la mayoría de los otros modelos de máquinas de coser Kenmore todo lo que necesitan es un poco de cuidado. Por lo tanto, la solución de problemas de una máquina de coser Kenmore implica principalmente algunos procedimientos básicos de conservación.

Para la máquina de coser Kenmore se empieza por la limpieza. Necesitará un destornillador de cabeza plana para acceder a las zonas atornilladas, como la placa de la aguja. Limpie el canillero con un cepillo de pelusas que debería haber sido suministrado junto a la máquina Kenmore cuando la compró. Podrías usar pinzas para esta tarea también. Luego debería engrasar las partes mecánicas de la máquina de coser. Para la máquina de coser Kenmore estas piezas están situadas en el lado izquierdo de la máquina, detrás de la tapa de la cara. Destape la tapa y con cuidado ponga un poco de aceite en la barra de la aguja mientras la mueve hacia arriba y hacia abajo con el volante.

Vuelva a colocar cada uno de los mecanismos en su posición original y cambie las agujas, especialmente si están dobladas o rotas. Luego dirígete a la bobina donde enhebrarás todo el sistema desde la bobina hasta el guía-hilo y el hilo de la bobina. Y finalmente compruebe y ajuste la tensión.

Solución de problemas de las máquinas de coser kenmore

Sin embargo, el modelo Kenmore 385 se distingue de sus homólogos. Como el último modelo, la solución de problemas de esta máquina de coser requiere más que sólo mantenimiento.

Máquina de coser Kenmore Modelo 385

La máquina de coser modelo Kenmore 385 es una máquina de coser digitalizada, por lo que la mayoría de sus problemas son de tipo eléctrico.

Error de motor en zigzag; significado por el código de error E1 este problema se caracteriza por una barra de aguja levantada y la máquina de coser no puede hacer que el motor en zigzag arranque. Para contrarrestar este error, primero desenchufe la máquina y compruebe su cableado en el motor en zigzag que debe ser reemplazado si el fusible está fundido y el circuito A no está afectado. El cableado debería exponer también la placa de circuito A, en la que habría que sustituir el fusible de la placa de circuito si está fundido o la placa de circuito si tiene un punto negro.

Error del motor de alimentación; simbolizado por la figura E2, este error implica una barra de aguja rebajada que impide que la máquina prepare un motor de alimentación para arrancar.   Compruebe el cableado después de desenchufar la máquina, por supuesto, para acceder a las conexiones del motor de alimentación y a la placa de circuito A. Cambie el fusible de la placa de circuito si está dañado o la placa de circuito si detecta un punto de quemadura. Sustituya el motor de alimentación si la placa de circuito y el fusible no están afectados.

Si hacer este tipo de reparaciones es demasiado técnico para usted, no se arriesgue a causar más daños, así que busque la ayuda de un experto.

Solución de problemas con una máquina de coser Janome

La marca Janome es bastante común en el mundo de las máquinas de coser, bien conocida por sus asequibles pero eficientes máquinas de coser. Viene en diferentes estilos y ofrece un buen número de funciones, pero sobre todo, la máquina de coser Janome está bien por su factor de durabilidad. Sin embargo, la solución de problemas de las máquinas de coser Janome sigue siendo necesaria porque a través del tiempo de prueba incluso esta marca de máquinas de coser está obligada a sentir la presión.

Solución de problemas de las máquinas de coser janome

Tres hilos en el prensatelas; normalmente se supone que hay dos hilos en el prensatelas. El tercer hilo es el resultado de un bucle entre el hilo de la canilla y el hilo superior tratando de formar una puntada que dificulta que la tela y los hilos salgan de la máquina de coser. Por lo tanto, es necesario terminar el ciclo de puntada. Para manejarlo, asegúrese de que la palanca de recogida esté en la posición más alta (levántela manualmente si es necesario) y levante su pie. Luego, con la palanca de recogida levantada y la rueda manual girada hacia usted, termine la puntada

Tejido atrapado; en este escenario el caso es generalmente que el prensatelas está todavía en posición vertical mientras se intenta coser. Esto causa que el hilo se atasque alrededor de la tela mientras se intenta coser, ya que los perros de alimentación no pueden tirar de él a través de la máquina. Simplemente desbloquee el atasco y libere la máquina del exceso de hilos en la tela dentro de la máquina, reajuste el prensatelas correctamente y empiece de nuevo.

Desenhebrar la máquina; este problema se debe comúnmente a que el hilo es demasiado corto o a que el hilo pasó por debajo del prensatelas cuando se empezó a coser, por lo que se saca el hilo de la aguja justo cuando se empieza a coser. Para resolver esto, simplemente asegúrese de que los hilos de la canilla y el ojo de la aguja tienen 3-4 pulgadas de largo bajo el prensatelas y se estiran hacia atrás detrás de la máquina de coser Janome.

Conclusión

Espero que todas estas palabras, frases y párrafos hayan sido de alguna ayuda para usted y su máquina de coser. Si no es así, es bastante desafortunado, pero al menos ha aprendido algo nuevo sobre la solución de problemas de las máquinas de coser. Además, si ninguno de los contenidos de este artículo le ha ayudado a restaurar su máquina de coser, lo ideal sería un rápido viaje al taller de reparación de máquinas de coser. Sin embargo, usted puede ahorrarse todos estos problemas manteniendo adecuadamente su máquina de coser; limpie y engrase regularmente la máquina y no escatime en gastos de utilidades de la máquina como hilos y agujas (porque lo barato es caro).